Traduction
Dans le monde d’aujourd’hui, l’anglais est la langue principale de communication. Par conséquent, afin d’atteindre une plus grande audience, fournir des ressources en anglais sont impératives.
Qu’il s’agisse de sites web, d’articles, de courriels, de communiqués de presse, de brochures, de matériel d’emballage, de manuels d’instruction ou de tout autres documents, Michelle peut fournir des traductions vers l’anglais qui seront professionnelles, précises et ponctuelles. Elle veille à ce que toutes les traductions soient correctes grammaticalement et qu’elles soient pertinentes au contexte du public ciblé.
Révision
La traduction du français vers l’anglais peut parfois être difficile pour ceux qui ne sont pas familiers avec les nuances anglaises conversationnelles. Si vos propres documents sont déjà traduits, les services de révision peuvent s’assurer non seulement de l’exactitude grammaticale, mais aussi de l’uniformité stylistique.
Écriture
Michelle propose des services d’écriture en anglais aux particuliers et aux entreprises en matière de santé, du bien-être et de l’alimentation.
Son expérience précédente en tant que docteur en naturopathie et son éducation, y compris un baccalauréat en sciences biomédicales et une maîtrise en biologie humaine et nutrition, lui ont donné les connaissances et les capacités de faire les recherches à propos d’un grand nombre de sujets dans le secteur de la santé et du bien-être.
Elle est en mesure d’adapter son style de rédaction pour répondre aux besoins de l’entrepreneur, ainsi que leur public ciblé.